..Τα φέραμε από δω, τα φέραμε από κει..

Ανόητες αγάπες

Μουσική & στίχοι: Αδελφοί Κατσιμίχα

Τα φέραμε αποδώ,
τα φέραμε αποκεί,
άντε ξανά τα ίδια,
τα ίδια απ' την αρχή.
Τα φέραμε αποδώ,
τα φέραμε αποκεί
εγώ ξανά στο τίποτα,
στο γενικά εσύ,
στο γενικά...

Νύχτες δίχως όνομα,
νύχτες χωρίς σκοπό
χαμένοι απο χέρι,
χαμένοι και οι δυο.
Ανόητες αγάπες,
ανόητα φιλιά,
λόγια, λόγια, λόγια,
λόγια ψεύτικα,
λόγια, λόγια ψεύτικα.


Τώρα τι να σου πω,
τι να μου πείς κι εμένα
έτσι όπως παίξαμε κι οι δυο
με ζάρια πειραγμένα.
Τα φέραμε αποδώ,
τα φέραμε αποκεί,
εγώ ξανά στο τίποτα,
στο γενικά εσύ,
στο γενικά...

Νύχτες δίχως όνομα,
νύχτες χωρίς σκοπό
χαμένοι απο χέρι,
χαμένοι και οι δυο.
Ανόητες αγάπες,
ανόητα φιλιά,
λόγια, λόγια, λόγια,
λόγια ψεύτικα,

λόγια, λόγια ψεύτικα.

Πυξ Λαξ & Κατσιμιχαίοι - Ανόητες Αγάπες

..θα χεις αγκαλιά το κύμα χάδι το νοτιά..

Για που το βαλες καρδια μου

Στίχοι: Νατάσσα Μεσσήνη
Μουσική: Ορφέας Περίδης
Πρώτη εκτέλεση: Ορφέας Περίδης
Για πού το βαλες καρδιά μου μ' ανοιχτά πανιά
για ποια πέλαγα ουράνια άστρα μαγικά
για πού το βαλες καρδιά μου μ' ανοιχτά πανιά

Για ποια μακρινή πατρίδα έρμη ξενητειά
θάλασσα ουρανός μ' αστέρια πουθενά στεριά
για πού το βαλες καρδιά μου μ' ανοιχτά πανιά

Ποια αγάπη ποιο λιμάνι ποια παρηγοριά
θα χεις αγκαλιά το κύμα χάδι το νοτιά
για πού το βαλες καρδιά μου μ' ανοιχτά πανιά


Για που το βαλες καρδια μου - Ορφεας Περιδης

HABLAME DEL MAR, MARINERO

HABLAME DEL MAR, MARINERO
HABLAME DEL MAR, HABLAME

DICEN QUE HAY TOROS AZULES EN LA PRIMAVERA DEL MAR
QUE EL SOL ES EL CAPORAL Y LAS MANTILLAS LAS NUBES
QUE LAS MUEVE EL TEMPORAL
DICEN QUE HAY TOROS AZULES EN LA PRIMAVERA DEL MAR

HABLAME DEL MAR, MARINERO
DIME SI ES VERDAD LO QUE DICEN DE EL
DESDE MI VENTANA NO PUEDO YO VERLO
DESDE MI VENTANA EL MAR NO SE VE

HABLAME DEL MAR, MARINERO
CUENTAME QUE SIENTES ALLI JUNTO A EL
DESDE MI VENTANA NO PUEDO SABERLO
DESDE MI VENTANA EL MAR NO SE VE

DICEN QUE EL BARCO NAVEGA ENAMORADO DEL MAR
BUSCANDO SIRENAS VA, BUSCANDO SIRENAS NUEVAS
QUE LE CANTEN AL PASAR
DICEN QUE EL BARCO NAVEGA ENAMORADO DEL MAR

HABLAME DEL MAR, MARINERO
DIME SI ES VERDAD LO QUE DICEN DE EL
DESDE MI VENTANA NO PUEDO YO VERLO
DESDE MI VENTANA EL MAR NO SE VE

HABLAME DEL MAR, MARINERO
CUENTAME QUE SIENTES ALLI JUNTO A EL
DESDE MI VENTANA NO PUEDO SABERLO
DESDE MI VENTANA EL MAR NO SE VE

HABLAME DEL MAR, MARINERO
HABLAME DEL MAR, POR FAVOR, HABLAME


Hablame del mar marinero


Nó...! Permanecer y transcurrir
no es es perdurar, no es existir,
ni honrar la vida!
Hay tantas maneras de no ser
tanta conciencia sin saber,
adormecida...
Merecer la vida, no es callar y consentir
tantas injusticias repetidas...
Es una virtud, es dignidad
y es la actitud de identidad
más difinida!
Eso de durar y transcurrir
no nos dá derecho a presumir,
porque no es lo mismo que vivir
honrar la vida!

Nó...! Permanecer y transcurrir
no siempre quiere sugerir
honrar la vida!
Hay tanta pequeña vanidad
en nuestra tonta humanidad
enceguecida.
Merecer la vida es erguirse vertical
más allá del mal, de las caídas...
Es igual que darle a la verdad
y a nuestra propia libertad
la bienvenida!
Eso de durar y transcurrir
no nos da derecho a presumir
porque no es lo mismo que vivir
honrar la vida!

Honrar la Vida

..Φταίνε τα τραγούδια που με πήραν απ' το χέρι , κάτι στιχάκια σαλεμένων εραστών. .

Dionysis Tsaknis - Parastasi gia dyo

Τη μέρα αυτή που διάλεξα
εδώ μπροστά σας να σταθώ
τραγούδια και μισόλογα
στο φως να καταθέσω

Πώς πήρα τέτοια απόφαση
δεν ξέρω αν θ' αντέξω
η μέρα αυτή θυμίζει μακελειό

Νοέμβρης ήταν η χρονιά
κι εδώ γινόταν του χαμού
εγώ ήμουν δεκαεννιά
κι αυτή εβδομηντατρία

Και να που ερωτεύτηκα
κάποια χρονολογία
κι ο έρωτας κρατάει για καιρό

Μα έχει ο καιρός γυρίσματα
μεγάλωσε κι αυτή κι εγώ
μεγάλωσαν κι οι φίλοι μου
εκεί γύρω στα σαράντα

Στα κόμματα γαντζώθηκαν
κι εγώ δεν ξέρω τι να πω
και άλλοι στο σπιτάκι τους για πάντα

Η απόσταση μας έσωσε
μα οι θύμησες πληγώνουν
και λέμε σαν βρισκόμαστε
τα ίδια και τα ίδια

Μα νιώθω σαν μικρό παιδί
που πάλι το μαλώσανε
και φεύγω σε μια άγονη επαρχία

Κοιτάζω πάλι πίσω μου
δυο γιους απόκτησα κι εγώ
δεκαεφτά Νοέμβρηδες
μου βάρυναν την πλάτη

Σημαίες και γαρύφαλλα
εμπόριο κι απάτη
και λόγοι επισήμων στο κενό

Κρατάω το στόμα μου κλειστό
τα χείλη μου ματώσανε
κι αυτοί που μας προδώσανε
ανέραστοι να μείνουν

Κουφάλες δεν ξοφλήσαμε
αυτό έχω μόνο να τους πω
τα όνειρα των εραστών δε σβήνουν

στίχοι: Τσακνής Διονύσης
Μουσική: Τσακνής Διονύσης
Πρώτη εκτέλεση: Γιώργος Νταλάρας & Διονύσης Τσακνής ( Ντουέτο )
Άλλες ερμηνείες: Διονύσης Τσακνής & Λαυρέντης Μαχαιρίτσας ( Ντουέτο )

ΩΡΕΣ ΣΙΩΠΗΣ
Διονύσης Τσακνής

Ώρες σιωπής και χάνομαι στο άσπρο των ματιών σου ,
ώρες αιχμής και βρίσκομαι στις άκρες των χειλιών.

Ας ήτανε να κράταγες στιγμούλα μου στο χρόνο ,
ας ήτανε να φώτιζες αυτό μου το κενό.

Φταίνε τα τραγούδια που με πήραν απ' το χέρι ,
κάτι στιχάκια σαλεμένων εραστών.

μα εμένα τη στιγμούλα μου πίσω ποιος θα μου φέρει ,
εγώ ότι αγάπησα σ' εκείνη το χρωστώ.

Ώρες αιχμής και πίστεψα στα ναι σου και στα όχι ,
ώρες αιχμής και βρέθηκα στον έβδομο ουρανό.

Να ζήσω σ' ένα όνειρο δεν ξέρω αν με παίρνει
μα ο έρωτας μου άναψε γι' αυτό σου τραγουδώ.

Διονύσης Τσακνής - Ώρες Σιωπής

..Όταν σφίγγουν το χέρι ο ήλιος είναι βέβαιος για τον κόσμο. .Γιάννης Ρίτσος .

35 χρόνια Πολυτεχνείο. Η πιο όμορφη θάλασσα...

Δεν σ΄αγάπησα, σε λάτρεψα..

Φορος τιμης στο Πολυτεχνειο

Polytexneio 1973 AFIERWMA


Fotografiko Yliko Me Mousiki Ipokrousi Gia To Polytexneio


afierwma polytexneio part1


afierwma polytexneio part2


afierwma politexneio part3


Το Πολυτεχνείο συμβολίζει , όχι μόνο τον ηρωϊκό αγώνα αλλά και την ενότητα όλων των δημοκρατών . Οι αγώνες του Νοέμβρη αποτελούν την κορυφαία εκδήλωση της εφτάχρονης αντιδικτατορικής πάλης και μια από τις πιο σπουδαίες στιγμές των αγώνων του λαού μας και της νεολαίας ειδικότερα για την ελευθερία .
Το Πολυτεχνείο ήταν και θα είναι πάντα ένα ζωντανό κάλεσμα για την δημοκρατία και την ελευθερία .
Το Πολυτεχνείο ζει . Ίσως όχι εκεί όπου μία χούφτα "γνωστών αγνώστων" τείνει να το μετατρέψει σε μία γιορτή αδιέξοδη , σε μία γιορτή καρικατούρα .
Ζει όμως σιωπηλά μέσα στις καρδιές όλων εκείνων που αντιλαμβάνονται ότι η ελευθερία είναι ένα αγαθό για το οποίο αξίζει να αγωνίζεται κανείς , ότι είναι προτιμότερο να ζει κανείς ελεύθερος, παρά μέσα σε ένα κλουβί , ακόμα και αν αυτό είναι χρυσό .

Amaro dive, Ederlezi

Ederlezi

Lyrics in Romany

Sa me amala oro kelena
Oro kelena, dive kerena
Sa o Roma daje
Sa o Roma babo babo
Sa o Roma o daje
Sa o Roma babo babo
Ederlezi, Ederlezi
Sa o Roma daje

Sa o Roma babo, e bakren chinen
A me chorro, dural vesava
Romano dive, amaro dive
Amaro dive, Ederlezi

Ediwado babo, amenge bakro
Sa o Roma babo, e bakren chinen
Sa o Roma babo babo
Sa o Roma o daje
Sa o Roma babo babo
Ederlezi, Ederlezi
Sa o Roma daje



All my friends dance the oro
Dance the oro, they make the day
All the Roma, mummy
All the Roma, dad, dad
All the Roma, o mummy
All the Roma, dad, dad
Ederlezi, Ederlezi
All the Roma, mummy

All the Roma, dad, sacrifice sheep
But me, poor drummer, I must stay away
A Romany day, our day
Our day, Ederlezi

Dad, a sheep for us
All the Roma, dad, sacrifice sheep
All the Roma, dad, dad
All the Roma, oh mummy
All the Roma, dad, dad
Ederlezi, Ederlezi


All my friends dance the oro
Dance the oro, they make the day
All the Roma, mummy
All the Roma, dad, dad
All the Roma, o mummy
All the Roma, dad, dad
Ederlezi, Ederlezi
All the Roma, mummy

All the Roma, dad, sacrifice sheep
But me, poor drummer, I must stay away
A Romany day, our day
Our day, Ederlezi

Dad, a sheep for us
All the Roma, dad, sacrifice sheep
All the Roma, dad, dad
All the Roma, oh mummy
All the Roma, dad, dad
Ederlezi, Ederlezi
All the Roma, mummy


EDERLEZI - MARIA DELIGIANNI

Hora is a type of circle dance originating in the Balkans but now found in a number of countries, most of which use slightly different spellings. The name is cognate to the Greek χορός : 'dance' which is cognate with the ancient Greek art form of χορεία; see Chorea. The original meaning of the Greek word χορός may have been 'circle'.

The Greek χορός is cognate with Bulgarian 'horo', Serbian 'kolo', Macedonian 'oro', the Turkish form 'hora' and Romanian 'horǎ' (having its roots in Iron Age; this gave later the Yiddish and Modern Hebrew 'hōrāh'.

ederlezi cingene muzigi

..πού είναι η αγάπη να μου αποδείξει πριν το τέλος αν είναι απάτη ή αν είναι κάτι μαγικό..

Πού είναι η αγάπη

Μοιάζουν οι ώρες να' ναι μεγάλες ανηφόρες
σαν να παλεύω έτσι αισθάνομαι και ζω
μοιάζουν οι ώρες να πέφτουν πάνω μου σαν μπόρες
κι οι αναμνήσεις να ρίχνουν πάλι κεραυνό

Κάτι στη ψυχή είναι ακόμα τόσο ευσυγκίνητο
κλαίω σαν παιδί όταν πάω εσένα να σκεφτώ
ώρες στη σιωπή ώρες στη δουλειά και στ' αυτοκίνητο
βράδυ και πρωί ψάχνω τρόπους για να ξεχαστώ

Πού είναι η αγάπη που μ' ανέβασε στα σύννεφα
Δώσε μου κάτι τώρα που πέφτω, να σωθώ
πού είναι η αγάπη να μου αποδείξει πριν το τέλος
αν είναι απάτη ή αν είναι κάτι μαγικό

Μοιάζουν οι ώρες να' ναι αφιλόξενες σα χώρες
όπου δεν βρίσκω το καταφύγιο που ζητώ
μοιάζουν οι ώρες να 'ναι μεγάλες ανηφόρες
σαν να παλεύω έτσι αισθάνομαι και ζω

Κάτι στη ψυχή είναι ακόμα τόσο ευσυγκίνητο
κλαίω σαν παιδί όταν πάω εσένα να σκεφτώ
ώρες στη σιωπή ώρες στη δουλειά και στ' αυτοκίνητο
βράδυ και πρωί ψάχνω τρόπους για να ξεχαστώ

Πού είναι η αγάπη που μ' ανέβασε στα σύννεφα
Δώσε μου κάτι τώρα που πέφτω, να σωθώ
πού είναι η αγάπη να μου αποδείξει πριν το τέλος
αν είναι απάτη ή αν είναι κάτι μαγικό

Στίχοι: Ελεάνα Βραχάλη
Μουσική: Μιχάλης Χατζηγιάννης
Πρώτη εκτέλεση: Μιχάλης Χατζηγιάννης


Pou Einai I Agapi